BOM

파일 맨 앞에 몇 바이트를 더 붙여서 "이 파일은 UTF-8로 저장했다"고 알려 주는 표시다(Byte Order Mark). Windows PowerShell 5.1처럼 이 표시가 없으면 파일을 시스템 기본 문자셋(한국어 환경이면 CP949)으로 읽는 프로그램이 있는데, 그 상태에서 UTF-8로 적힌 한글은 파일을 여는 순간부터 깨진 글자로 읽힌다.