衛靈公 · 第三十七章

君子貞而不諒

15-37 · 군자정이불량

原文

子曰：「君子貞而不諒。」

字解 · 글자 풀이

貞 諒

貞정바르게 굳셈

諒량좁은 의미의 고집스러운 신의

解釋

공자는 군자는 바르게 굳세어야 하지만, 융통성 없는 좁은 신의에 갇혀서는 안 된다고 말한다.

章旨 · 뜻의 요지

원칙은 필요하지만 그것이 경직된 고집이 되어서는 안 된다. 군자는 기준을 지키되 맥락을 함께 본다.

← 15-36衛靈公 目次15-38 →

최상단으로 이동했습니다!