子張 · 第七章

百工居肆以成其事

19-7 · 백공거사이성기사

原文

子夏曰：「百工居肆以成其事，君子學以致其道。」

字解 · 글자 풀이

百工 居肆 致其道

百工백공여러 장인들

居肆거사작업장에 머묾

致其道치기도자기 도에 이름

解釋

여러 장인들이 작업장에 머물며 기술을 완성하듯이, 군자는 배움을 통해 자신의 도를 이루어 간다고 자하는 말한다.

章旨 · 뜻의 요지

학문은 장인의 수련처럼 꾸준한 축적을 필요로 한다. 군자의 도 역시 생활 속 공부를 통해 완성된다.

← 19-6子張 目次19-8 →

최상단으로 이동했습니다!