憲問 · 第六章
未有小人而仁者也
14-6 · 미유소인이인자야

原文

子曰:「君子而不仁者有矣夫,未有小人而仁者也。」

字解 · 글자 풀이

君子 小人 仁
君子군자도덕적 지향을 가진 사람
小人소인사사로운 이익을 따르는 사람
사람다움을 완성하는 덕

解釋

공자는 군자 가운데도 완전히 인하지 못한 사람이 있을 수는 있지만, 소인이면서 인한 사람은 없다고 하였다.

章旨 · 뜻의 요지

군자와 소인의 구분은 일시적 성과가 아니라 삶의 방향성에 있다. 인은 소인의 자기중심성과는 양립하기 어렵다.

최상단으로 이동했습니다!
확대 이미지