衛靈公 · 第九章
殺身以成仁
15-9 · 살신이성인

原文

子曰:「志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。」

字解 · 글자 풀이

志士 仁人 殺身成仁
志士지사뜻 있는 선비
仁人인인인한 사람
殺身成仁살신성인몸을 바쳐 인을 이룸

解釋

공자는 뜻 있는 선비와 인한 사람은 삶을 구하려고 인을 해치지 않으며, 필요하다면 몸을 버려서라도 인을 이룬다고 말한다.

章旨 · 뜻의 요지

인은 편의보다 우선하는 가치다. 공자는 생존보다 더 높은 도덕적 기준이 있음을 분명히 한다.

최상단으로 이동했습니다!
확대 이미지