衛靈公 · 第十九章
病無能焉
15-19 · 병무능언

原文

子曰:「君子病無能焉,不病人之不己知也。」

字解 · 글자 풀이

病無能 不己知
病無能焉병무능언능력이 없는 것을 근심함
不己知불기지알아주지 않음

解釋

공자는 군자는 자신의 능력이 부족한 것을 걱정하지, 남이 자신을 알아주지 않는 것을 걱정하지 않는다고 한다.

章旨 · 뜻의 요지

평가의 초점을 바깥이 아니라 안으로 돌리는 말이다. 군자의 자기 점검은 인정 욕구보다 실력을 우선한다.

최상단으로 이동했습니다!
확대 이미지