衛靈公 · 第三十四章

君子不可小知 而可大受也

15-34 · 군자불가소지 이가대수야

原文

子曰：「君子不可小知，而可大受也；小人不可大受，而可小知也。」

字解 · 글자 풀이

小知 大受

小知소지작은 일로 헤아림

大受대수큰일을 맡김

解釋

공자는 군자는 작은 일만 보고 다 알 수는 없지만 큰일을 맡길 수 있고, 소인은 큰일을 맡길 수 없고 작은 일에서 그 한계가 드러난다고 말한다.

章旨 · 뜻의 요지

인물 평가는 당장의 잔재주보다 큰 책임을 감당할 수 있는가에 달려 있다. 군자의 진가는 큰 일에서 드러난다.

← 15-33衛靈公 目次15-35 →

최상단으로 이동했습니다!