衛靈公 · 第一章
俎豆之事 則嘗聞之矣
15-1 · 조두지사 즉상문지의
原文
衛靈公問陳於孔子。孔子對曰：「俎豆之事，則嘗聞之矣；軍旅之事，未之學也。」明日遂行。
字解 · 글자 풀이
俎豆 軍旅 問陳
俎豆조두제사 예식의 그릇과 예절
軍旅군려군사와 전쟁
問陳문진진법을 물음
解釋
위령공이 공자에게 군진과 전술을 묻자, 공자는 제사와 예의 일은 들어 보았지만 군사의 일은 배우지 않았다고 답했다. 그리고 다음 날 곧 그 자리를 떠났다.
章旨 · 뜻의 요지
공자의 정치론은 군사 기술보다 예와 도덕 질서에 중심을 둔다. 질문 자체가 자신의 도와 어긋난다고 보았기에 머물지 않았다.
최상단으로 이동했습니다!