陽貨 · 第十九章
天何言哉
17-19 · 천하언재
原文
子曰：「予欲無言。」子貢曰：「子如不言，則小子何述焉？」子曰：「天何言哉？四時行焉，百物生焉，天何言哉？」
字解 · 글자 풀이
無言 四時行 百物生
無言무언말하지 않음
四時行사시행사계절이 운행함
百物生백물생만물이 자라남
解釋
공자가 이제는 말하지 않고 싶다고 하자 자공은 그러면 제자들이 무엇을 전하겠느냐고 묻는다. 공자는 하늘이 무슨 말을 하느냐며, 사계절이 돌고 만물이 자라는 것은 말없이도 이루어진다고 답한다.
章旨 · 뜻의 요지
가장 깊은 가르침은 말보다 존재와 작용에서 드러날 수 있다. 공자는 도가 언설을 넘어 삶의 질서 속에 구현되어야 함을 암시한다.
최상단으로 이동했습니다!