微子 · 第一章
殷有三仁焉
18-1 · 은유삼인언
原文
微子去之，箕子為之奴，比干諫而死。孔子曰：「殷有三仁焉。」
字解 · 글자 풀이
微子 箕子 比干 三仁
微子미자은나라 왕족으로 난세를 피해 떠난 인물
箕子기자주왕에게 붙잡혀 노예처럼 된 현인
比干비간간하다가 죽은 충신
三仁삼인세 사람의 인한 이들
解釋
미자는 나라를 떠났고, 기자는 노예처럼 굴욕을 감수했으며, 비간은 간언하다 죽었다. 공자는 이 세 사람을 두고 은나라에 세 명의 어진 이가 있었다고 평한다.
章旨 · 뜻의 요지
난세에 인을 지키는 방식은 하나가 아니다. 떠남과 감내, 죽음을 무릅쓴 직언 모두가 같은 도덕적 중심에서 나올 수 있음을 보여 준다.
최상단으로 이동했습니다!