爲政 · 第十五章

學而不思則罔

2-15 · 학이불사즉망

原文

子曰：「學而不思則罔，思而不學則殆。」

字解 · 글자 풀이

學而不思則罔 思而不學則殆

學학배우다

而이~하고

不불아니

思사생각하다

則즉곧, ~하면

罔망어둡다, 막연하다

殆태위태롭다

解釋

공자께서 말씀하셨다.
「배우기만 하고 생각하지 않으면 얻음이 없고, 생각만 하고 배우지 않으면 위태롭다.」

章旨 · 뜻의 요지

이 장은 배움과 사유가 서로를 완성한다는 점을 말한다. 지식의 축적만으로는 방향이 서지 않고, 근거 없는 사색만으로는 판단이 흔들리기 때문에 둘은 반드시 함께 가야 한다.

← 2-14 爲政 目次 2-16 →

최상단으로 이동했습니다!