公冶長 · 第二十三章

伯夷 叔齊

5-23 · 백이 숙제

原文

子曰：「伯夷、叔齊，不念舊惡，怨是用希。」

字解 · 글자 풀이

不念舊惡 怨是用希

不念불념생각하지 않다

舊惡구악옛 원한

怨원원망

是用시용이 때문에

希희드물다

解釋

공자께서 말씀하셨다.
「백이와 숙제는 옛 원한을 되새기지 않았으니, 원망이 이로써 드물었다.」

章旨 · 뜻의 요지

이 장은 관계를 무너뜨리는 큰 이유 중 하나가 오래된 감정을 붙잡는 데 있음을 말한다. 지나간 악을 오래 품지 않는 태도가 원망을 줄인다.

← 5-22公冶長 目次5-24 →

최상단으로 이동했습니다!