述而 · 第五章
久矣吾不復夢見周公
7-5 · 구의오불부몽견주공

原文

子曰:「甚矣吾衰也!久矣吾不復夢見周公。」

字解 · 글자 풀이

甚矣吾衰也 不復夢見周公
쇠하다
不復불부다시는 예전 같지 않음
周公주공주나라의 이상을 상징하는 성인

解釋

공자께서 말씀하셨다.
「나는 참으로 쇠하였구나. 오래도록 다시는 주공을 꿈에 뵙지 못하였다.」

章旨 · 뜻의 요지

주공은 공자가 평생 우러른 이상 정치의 표상이다. 그를 꿈꾸지 못한다는 탄식에는 육체의 노쇠와 함께 이상을 향한 긴장감이 약해지는 것에 대한 자각이 담겨 있다.

최상단으로 이동했습니다!
확대 이미지