先進 · 第十八章

柴也愚 參也魯

11-18 · 시야우 삼야로

原文

柴也愚，參也魯，師也辟，由也喭。

字解 · 글자 풀이

愚 魯 辟 喭

愚우우직하고 둔함

魯로느리고 질박함

辟벽치우치고 편벽됨

喭안거칠고 성급함

解釋

고는 우직하고, 삼은 다소 느리며, 사는 치우치는 데가 있고, 유는 거칠다.

章旨 · 뜻의 요지

공자는 제자들의 장점만이 아니라 결점도 분명히 본다. 교육은 칭찬만이 아니라 각자의 기질적 한계를 정확히 아는 데서 출발한다.

← 11-17先進 目次11-19 →

최상단으로 이동했습니다!