子路 · 第十二章
必世而後仁
13-12 · 필세이후인

原文

子曰:「如有王者,必世而後仁。」

字解 · 글자 풀이

王者 世 仁
王者왕자참된 왕도 정치의 주체
한 세대
어진 정치의 완성

解釋

공자는 참된 왕자가 나오더라도 한 세대가 지난 뒤에야 인이 널리 행해질 것이라고 하였다.

章旨 · 뜻의 요지

정치적 이상은 좋은 지도자 한 사람만으로 곧바로 실현되지 않는다. 제도와 풍속이 바뀌려면 시간이 필요하다는 현실 감각이 드러난다.

최상단으로 이동했습니다!
확대 이미지