子路 · 第二十六章

君子泰而不驕

13-26 · 군자태이부교

原文

子曰：「君子泰而不驕，小人驕而不泰。」

字解 · 글자 풀이

泰 不驕 驕 不泰

泰태편안하고 너그러움

驕교교만함

解釋

공자는 군자는 편안하고 너그러우나 교만하지 않으며, 소인은 교만하지만 참된 평안은 없다고 하였다.

章旨 · 뜻의 요지

내면의 안정과 외적 태도는 서로 이어진다. 군자의 평안은 자기 확신에 뿌리내리지만, 소인의 교만은 불안의 다른 얼굴이다.

← 13-25子路 目次13-27 →

최상단으로 이동했습니다!