憲問 · 第二十九章

方人

14-29 · 방인

原文

子貢方人。子曰：「賜也賢乎哉？夫我則不暇。」

字解 · 글자 풀이

方人 不暇

方人방인사람을 서로 비교함

不暇불가그럴 겨를이 없음

解釋

자공이 사람들을 비교하곤 하자, 공자는 자공이 그렇게 할 만큼 현명한가 하고 되물으며 자신은 그럴 겨를이 없다고 하였다.

章旨 · 뜻의 요지

타인 평가에 몰두하는 태도는 자기 수양에서 벗어나기 쉽다. 공자는 비교보다 자기 닦음에 집중한다.

← 14-28憲問 目次14-30 →

최상단으로 이동했습니다!