衛靈公 · 第十章
工欲善其事 必先利其器
15-10 · 공욕선기사 필선리기기
原文
子貢問為仁。子曰：「工欲善其事，必先利其器。居是邦也，事其大夫之賢者，友其士之仁者。」
字解 · 글자 풀이
利其器 事賢 友仁
利其器리기기도구를 날카롭게 함
事其大夫之賢者사기대부지현자어진 대부를 섬김
友其士之仁者우기사지인자인한 선비를 벗함
解釋
자공이 인을 행하는 법을 묻자 공자는 장인이 일을 잘하려면 먼저 연장을 날카롭게 해야 한다고 하며, 한 나라에 머물 때는 어진 대부를 섬기고 인한 선비를 벗으로 삼아야 한다고 했다.
章旨 · 뜻의 요지
수양은 혼자만의 결심으로 충분하지 않다. 좋은 스승과 좋은 벗이라는 환경이 덕의 실천을 돕는 도구가 된다.
최상단으로 이동했습니다!