季氏 · 第四章
益者三友 損者三友
16-4 · 익자삼우 손자삼우
原文
孔子曰：「益者三友，損者三友。友直，友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，損矣。」
字解 · 글자 풀이
友直 友諒 友多聞 便辟 善柔 便佞
友直 友諒 友多聞우직 우량 우다문곧고 성실하며 견문 많은 벗
便辟 善柔 便佞편벽 선유 변녕겉치레, 아첨, 말재주 좋은 벗
解釋
공자는 이로운 벗 세 종류와 해로운 벗 세 종류를 구분한다. 곧고 성실하며 견문이 넓은 친구는 이롭고, 겉을 꾸미고 아첨하며 말재주만 좋은 친구는 해롭다고 말한다.
章旨 · 뜻의 요지
친구는 단순한 정서적 관계가 아니라 인격 형성의 환경이다. 공자는 벗의 선택을 수양의 핵심 요소로 본다.
최상단으로 이동했습니다!