陽貨 · 第三章

唯上知與下愚不移

17-3 · 유상지여하우불이

原文

子曰：「唯上知與下愚不移。」

字解 · 글자 풀이

上知 下愚 不移

上知상지매우 뛰어난 지혜

下愚하우매우 어리석음

不移불이쉽게 바뀌지 않음

解釋

공자는 가장 뛰어난 지혜와 가장 아래의 어리석음만은 쉽게 바뀌지 않는다고 말한다.

章旨 · 뜻의 요지

대부분의 사람은 교육과 습관으로 변화할 수 있지만, 극단적 상태는 바꾸기 어렵다. 앞 장의 성과 습 논의를 한층 날카롭게 제한하는 말이다.

← 17-2陽貨 目次17-4 →

최상단으로 이동했습니다!