子張 · 第一章
見危致命 見得思義
19-1 · 견위치명 견득사의
原文
子張曰：「士見危致命，見得思義，祭思敬，喪思哀，其可已矣。」
字解 · 글자 풀이
見危致命 見得思義 祭思敬 喪思哀
見危致命견위치명위태로움을 보면 목숨을 바침
見得思義견득사의이익을 보면 의를 생각함
祭思敬제사경제사에는 공경을 생각함
喪思哀상사애상에는 슬픔을 생각함
解釋
자장은 선비란 위태로움 앞에서는 목숨을 바치고, 이익 앞에서는 의를 생각하며, 제사에는 공경을, 상례에는 슬픔을 다해야 한다고 말한다.
章旨 · 뜻의 요지
자장 편의 첫머리는 선비의 기준을 압축해 제시한다. 올바른 사람은 상황에 따라 감정과 판단의 중심을 잃지 않는다.
최상단으로 이동했습니다!