泰伯 · 第七章
士不可以不弘毅
8-7 · 사불가이불홍의
原文
曾子曰：「士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，不亦重乎？死而後已，不亦遠乎？」
字解 · 글자 풀이
弘毅 任重而道遠 仁以為己任
弘毅홍의넓고 굳셈
任重임중짐이 무거움
道遠도원갈 길이 멂
死而後已사이후이죽은 뒤에야 그침
解釋
증자가 말했다.
「선비는 넓고 굳세지 않으면 안 된다. 짐은 무겁고 길은 멀기 때문이다. 인을 자기 임무로 삼으니 무겁지 않겠는가? 죽은 뒤에야 그치니 멀지 않겠는가?」
章旨 · 뜻의 요지
인의 길은 순간의 선행이 아니라 평생 짊어지는 과업이다. 그래서 선비에게 필요한 것은 재주보다도 큰 마음과 오래 버티는 힘이다.
최상단으로 이동했습니다!