子罕 · 第十五章
雅頌各得其所
9-15 · 아송각득기소
原文
子曰：「吾自衛反魯，然後樂正，雅頌各得其所。」
字解 · 글자 풀이
反魯 樂正 雅頌各得其所
反魯반로노나라로 돌아옴
樂正악정음악 질서를 바로잡음
雅頌아송시경의 아와 송
得其所득기소제자리를 찾음
解釋
공자께서 말씀하셨다.
「내가 위나라에서 노나라로 돌아온 뒤에야 음악이 바로잡혀 아와 송이 각각 제자리를 얻게 되었다.」
章旨 · 뜻의 요지
공자에게 음악의 정리는 단순한 예능 작업이 아니라 정치와 문화 질서의 회복이다. 제자리를 찾는다는 말 속에 전체 조화에 대한 감각이 담겨 있다.
최상단으로 이동했습니다!