子罕 · 第二十一章吾見其進也 未見其止也9-21 · 오견기진야 미견기지야 原文 子謂顏淵，曰：「惜乎！吾見其進也，未見其止也。」 字解 · 글자 풀이 惜乎 見其進也 未見其止也惜乎석호애석하구나進진계속 나아감止지멈춤 解釋 공자께서 안연을 두고 말씀하셨다.「애석하구나! 나는 그가 나아가는 것만 보았지, 멈추는 것은 보지 못하였다.」 章旨 · 뜻의 요지 안연은 끝없이 전진하는 제자의 상징이다. 그래서 그의 죽음은 공자에게 단순한 슬픔이 아니라 가장 빛나는 배움의 가능성이 일찍 꺾인 비통함으로 다가온다. ← 9-20子罕 目次9-22 → 최상단으로 이동했습니다!