憲問 · 第四十一章

上好禮 則民易使也

14-41 · 상호례 즉민이사야

原文

子曰：「上好禮，則民易使也。」

字解 · 글자 풀이

上 好禮 易使

上상윗사람, 통치자

好禮호례예를 좋아함

易使이사백성을 부리기 쉬움

解釋

공자는 윗사람이 예를 좋아하면 백성은 자연히 쉽게 움직인다고 하였다.

章旨 · 뜻의 요지

정치는 강압보다 모범의 힘이 크다. 예는 질서를 강요하지 않고 자발적으로 따르게 만드는 규범이다.

← 14-40憲問 目次14-42 →

최상단으로 이동했습니다!