陽貨 · 第十二章色厲而內荏17-12 · 색려이내임 原文 子曰：「色厲而內荏，譬諸小人，其猶穿窬之盜也與？」 字解 · 글자 풀이 色厲 內荏 穿窬之盜色厲색려겉으로 엄하게 보임內荏내임속은 나약함穿窬之盜천유지도담을 뚫고 넘는 도둑 解釋 공자는 겉으로는 엄하고 강한 척하지만 속으로는 나약한 사람을 두고, 이는 작은 사람들 가운데 담을 뚫고 넘는 도둑과도 같다고 비유한다. 章旨 · 뜻의 요지 외적 강경함이 내적 정직함을 보장하지 않는다. 공자는 위압적 가면 뒤의 비겁함을 폭로한다. ← 17-11陽貨 目次17-13 → 최상단으로 이동했습니다!